来源：pokernews.com

编译：中文网

这个月初，知名扑克成绩追踪网站The Hendon Mob宣布，将把大型线上扑克比赛的成绩（至少是使用真实姓名的那些）添加到数据库中。不过这些成绩不会计入奖金排名或者GPI积分。线上扑克成绩行业领导者Pocket Fives（口袋五）将与Hendon Mob联手完成这件事情。

Hendon Mob之所以这么做，是因为许多玩家询问网站是否会收录2020年WSOP和WPT线上赛的成绩。按照传统，Hendon Mob只追踪现场锦标赛成绩，所以一开始它的回答是不收录。

大多数人对这个决定还是能接受的，但也不是每个人。这不，PokerNews的两位工作人员就持有不同的观点。我们都来听听看。

Lyle Bateman：我觉得这主意不错

自从线上扑克出现以来，线上游戏和现场游戏之间就存在着巨大的鸿沟。除了在场地、读牌、游戏风格上存在明显差异之外，两者在成绩上也存在重大区别。

自从线上扑克存在以来，玩家在线上游戏和现场游戏的收入，在他的职业生涯中，可以划分为两个完全不同的板块。两者之间的区别大到，无论是报道还是传播，都是两条完全不同的渠道。在线上扑克的世界里，想找对手的详细信息，就去口袋5（Pocket Fives）；而在现场扑克的世界里，想了解对手，你得去Hendon Mob。

现场游戏和线上游戏有很多不同之处，因此在收录比赛成绩方面有两套不同的方式，大家都能接受，长时间以来也一直这么做。不过，因为疫情的爆发，在可预见的未来里，现场扑克不得不喊停，如何收录比赛成绩变成了一个需要公开讨论的问题。

在2020年，多数大型现场系列赛都转向线上平台，现场扑克和线上扑克之间的界线变得模糊起来，这可是以前没有过的。这导致的结果就是，Hendon Mob在2020年，甚至更远的以后，都没有成绩可以收录。

虽然大型赛事从现场转向线上之后，肯定会跟原来的现场版本存在重大区别，但它和传统的线上游戏也有点不同，其中一点就是，大部分现场和线上大型赛事都要求玩家用真实姓名参赛。因此，用往年同样的方式来收录成绩就很合理了。

对于Hendon Mob来说，收录线上赛的成绩是一个新的起点。以前他们只关注现场比赛的成绩，这一转变可以说是审时度势之后的结果。在网站上为线上赛添加一个特殊分类，对于Hendon Mob来说，不仅可以使其在疫情期间在扑克圈继续保持一席之地，而且能够让它在比赛形式发生变化的这一年里继续播报赛事和系列赛。

2020年对于所有人来说都是特殊的一年，因此，Hendon Mob这一前所未有的决策是有意义的。

Chad Holloway：我可不太喜欢

你可以说我是一个传统分子，但是，HendonMob.com的口号可是“最大的现场扑克数据库”，就写在它网站首页的最上方。

既然是现场赛事的数据库，为什么要收录线上赛的成绩呢？

我们已经有一个线上赛成绩数据库了，就是PocketFives.com。很多玩家可能不知道，其实玩家可以在Hendon的页面链接他们在“Pocket Fives的线上排行”。所以，玩家只需要点一点鼠标，就能通过Hendon Mob跳转查看线上成绩了。

Pocket Fives的主编Lance Bradley告诉我：“Pocket Fives和The Hendon Mob/GPI是长期的合作伙伴关系，允许两个网站互相跳转链接。玩家可以实现双向查看，还可以在Hendom Mob上列出最近10笔线上奖金和在口袋五的排名信息。”

他还说到：“玩家只需要登录口袋五账号，点击右上角个人资料，然后点击编辑，就可以把在Hendon Mob的个人资料URL粘贴过来，然后点击保存即可。”

基于这个理由，我认为Hendon没有必要收录线上赛成绩（虽然我个人是很高兴两家网站能携手合作）。现在线上赛的成绩会收录到原本现场比赛成绩的列表里，只会导致筛选信息的时候更加困难。当然，他们会在线上赛成绩的旁边加上一个写着“国际”的蓝色旗子，方便大家一眼看到（也许写个“线上”会更好吧）。

话虽如此，我还是赞成Hendon Mob扩大规模的，但是能不能把线上的成绩收录到一个新的单独的收据库里呢。假如粉丝可以分别查看玩家在现场和线上的成绩，然后只需要点一个键，两个成绩就合并到一起，那可就太酷了。我知道这是一个大工程，执行起来很费时间，但我还是认为值得去做。

可惜，现在还做不到。在这之前，我认为最好还是把线上和现场的成绩分开。我的看法是，要做就做好一点。现在把线上和现场比赛成绩混在一起的做法，我觉得不太行。

最后，我还是说点正能量的话吧，很高兴看到The Hendon Mob为线上金手镯的获得者设计了全新的徽章（在玩家的资料页显示）。