作者：Barry Greenstein巴里·格林斯坦

在过去7年时间里，我每年至少参加两次欧洲扑克巡回赛主赛事，然而我一次奖金都没拿过，一次都没有！最近一次EPT伦敦站的比赛，我本可以为保最小奖金而采用弃牌蹭入钱圈的打法，但是在接近泡沫期之际，我因为诈唬而耗费太多筹码，最终在离钱圈仅需多淘汰两名选手的时候，我先被踢出局了。

从扑克的角度来看，也许你会认为我的旅程并不愉快，但是事实并不是如此。

通常来说，当你打牌不顺的时候，如果你自己对着相应的事实仔细观察的话，你会发现不顺是因为表现不好外加运气差。但是对于我在EPT的经历而言，原因是另外一种。

尽管我已经在飞机上有了充足的睡眠，而我也感觉当我打比赛的时候不会出现时差的问题，但是从我在EPT主赛事的成绩来看，我觉得旅行对我的比赛结果应该是有一定影响的。我之所以在欧洲有此糟糕成绩的部分原因，很可能是我常常不得不出差，以至于有时候我回到家之后睡眠时间会变得很不正常。

在参加EPT伦敦站比赛期间，我抽身去了另一趟旅程，之后又报名参加了在法国举办的WSOPE（世界扑克锦标赛欧洲区赛事）。此行的目的不是为了大赚一笔钱，因此我降低了自己对于比赛的期望，反而把重心放在了旅程的质量上。我将更多时间花在了与另一半享受美食和享受美景之上。

职业牌手常常只关注钱的问题，他们都是依据赚多赚少来评判自己所有的表现。但如果是这种旅程的话，我建议大家最好不要把成绩看那么重，不要用比赛的成绩去判断一次旅程是否是成功的或是值得的。毕竟，一个人的生活如果只用钱来衡量，那么这种生活很可能就太狭隘了。

当我回忆最美好的一次欧洲之旅时，我想到了几年前自己和三个孩子、兄弟以及一些朋友在巴黎的那次旅行。我们花了一天时间参观罗浮宫，吃了很多美食，享受了很美妙的家庭时光。不管那次旅程中我在比赛中的表现好与不好，那都已经不重要，因为我已经度过了一次很愉快的旅程。

未来的旅行我也会照这种方式进行。我的计划是在旅行期间度过愉快的时光、创造些美好的回忆，如果我能达到这种目的，那它就是一次成功的旅行。那样的话，我不仅可以说自己去过很多地方，还可以说我在这些地方度过了极好的时光。

Barry Greenstein是扑克之星职业队员。

                                   写于2013年10月23日5:00 AM