作者：汉贝托·布雷内斯Humberto Brenes
 

如今我以“鲨鱼”的名号行走于扑克界，但鲨鱼可不是一开始就是鲨鱼的。27年前，我自以为是一条“鲨鱼”，可当我到拉斯维加斯走了一趟下来，那次经历却告诉我：我只是条“鱼”，还是很大的那种...
 

那是我第一次到拉斯维加斯，起初我和朋友们并不打算玩牌的，因为我们压根不知道维加斯还有扑克可玩！其中一位朋友想去玩玩百家乐，但我们其他几个脑中并没有特定的游戏名可供选择，我们只是想到那里见识见识，找找乐子。
 

我们在Horseshoe娱乐场的扑克室闲逛，偶尔发现那里正在举办世界扑克系列赛（WSOP），那一刻我们感觉自己到了天堂，感觉太正了！扑克室里举办着很多比赛以及现金游戏，这些比赛和游戏中充斥着许多游客。我们没有怯场，而是跃跃欲试，打算通过戏弄一番这些游客，从他们身上捞回本，再大赚一笔回家。
 

第一天，我们仨都输了，这个结果可不正常，在老家哥斯达黎加的时候，从没发生过我们仨同在一天都输钱的情况，我们想原因应该只是运气不好而已！
 

第二天，同样的事发生了，我们仨又输了！虽然很惊讶，但我们认为明天事情应该会有好转，因为接连三天输钱的情况从未发生在我们任何人身上。我们仨同时连着三天都输钱的事是不可能发生的！
 

第三天，悲剧再次重演...我们既沮丧又感到有点尴尬，想不通为什么这些游客可以把我们打得落花流水？！然后我们想，或许我们没有自己认为的那么牛，虽然这么想很奇怪，但是也许这些游客的水平都比我们好。当然，现在我已经知道了，同在1986年世界扑克系列赛中比赛的其他选手中的多数人压根就不是什么游客！
 

第4天的时候我们都没有玩牌，而是去找前几天和我们一起玩牌的一些“游客”讨经去了，我们问他们如何提升牌技，他们中有些人提到了可以拜读 Doyle Brunson的《超级系统》一书，于是我们到一间书店买了本《超》带回家。
 

下一年，我再次来到维加斯，到那里去参加WSOP，我体内的鲨鱼苏醒了，而且它饿极了！我参加了1万美元买入的主赛事，拿到了第14名。这个成绩放在今天是很不错的，可是在1986年的时候，第14名的奖金只有区区12,500美元，不过我决心更努力学习，更努力苦练牌技。

1988年的时候，我又试了一遍，这次的成绩好了一些，我拿了第4名，赢了77,000美元奖金。也就是在这一年，Johnny Chan在单挑中击败Erik Seidel ，成功蝉联冠军，也是这一年，我在决赛桌的经历，让我开始了自己在扑克中的旅程，因为这次经历让我意识到自己是可以和世界顶级的牌手一决高下的！
 

如今，我也和其他人一样，会经历上风期和下风期，但如果你在牌桌碰上我了，我劝你还是应该小心点为妙，1986年的时候，我也许是一条容易欺负的“小鱼”，但现在我可是一条饥饿无比的“大鲨鱼”了！
 

鄙人在1986年的模样